下载完整PDF文档:信息系统项目管理师英语复习资料:项目管理九大过程英汉对照表
项目管理过程英汉对照表(www.cnitpm.com) | ||
知识领域 | 管理过程 | 英语表示 |
项目整体管理 | 项目章程的制定 | Develop Project Charter |
编写项目范围说明书 | Develop Project Scope Statement | |
制定项目管理计划 | Develop Project Management Plan | |
Project Integration Management | 指导和管理项目执行 | Direct and Manage Project Execution |
监督和控制项目工作 | Monitor and Control Project Work | |
整体变更控制 | Integrated Change Control | |
项目收尾 | Close Project | |
项目范围管理 | 范围计划编制 | Scope Planning |
范围定义 | Scope Definition | |
Project Scope Management | 创建工作分解结构 | Create Work Breakdown Structure |
范围确认 | Scope Verification | |
范围控制 | Scope Control | |
项目时间管理 | 活动定义 | Activity Definition |
活动排序 | Activity Sequencting | |
活动资源估算 | Activity Resoure Estimating | |
Project Time Management | 活动历时估算 | Activity Duration Estimating |
制定进度计划 | Schedule Development | |
进度控制 | Schedule Control | |
项目成本管理 | 成本估算 | Cost Estimating |
Project Cost Management | 成本预算 | Cost Budgeting |
成本控制 | Cost Control | |
项目质量管理 | 质量计划编制 | Quality Planning |
Project Quality Management | 执行质量保证 | Perform Quality Assurance |
执行质量控制 | Perform Quality Control | |
项目人力资源管理 | 人力资源计划编制 | Personnel Resource Planning |
组建项目团队 | Acquire Project Teams | |
Project Human Resource Management | 项目团队建设 | Develop Project Team |
管理项目团队 | Manage Project Team | |
项目沟通管理 | 沟通计划编制 | Communications Planning |
信息分发 | Information Distribution | |
Project Communication Management | 绩效报告 | Performance Reporting |
项目干系人管理 | Manage Stakeholders | |
项目风险管理 | 风险管理计划编制 | Risk Management Planning |
风险识别 | Risk Identification | |
风险定性分析 | Qualitative Risk Analysis | |
Project Risk Management | 风险定量分析 | Quantitative Risk Analysis |
风险应对计划编制 | Risk Response Planning | |
风险监控 | Risk Monitoring and Control | |
项目采购管理 | 采购计划编制 | Plan Purchase and Acquisitions |
编制合同 | Plan Contracting | |
Project Procurement Management | 招标 | Request Seller Responses |
供方选择 | Select Sellers | |
合同管理 | Contract Administration | |
合同收尾 | Contract Closure | |
项目配置管理 | 编制配置管理计划 | Configuration Management Planning |
配置标识 | Configuration Item Identification | |
版本管理 | Version Management | |
Project Configuration Management | 变更管理 | Change Management |
配置审核 | Configuration Audit | |
状态报告 | Status Reporting | |
软件需求管理 | 编制需求管理计划 | Requirements Management Planning |
管理需求变更 | Manage Requirement Changes | |
Sofeware Requirements Management | 需求说明书版本控制 | Version Control of SRS |
需求跟踪 | Requirements Tracing | |
信管网:www.cnitpm.com |
温馨提示:因考试政策、内容不断变化与调整,信管网网站提供的以上信息仅供参考,如有异议,请以权威部门公布的内容为准!
信管网致力于为广大信管从业人员、爱好者、大学生提供专业、高质量的课程和服务,解决其考试证书、技能提升和就业的需求。
信管网软考课程由信管网依托10年专业软考教研倾力打造,官方教材参编作者和资深讲师坐镇,通过深研历年考试出题规律与考试大纲,深挖核心知识与高频考点,为学员考试保驾护航。面授、直播&录播,多种班型灵活学习,满足不同学员考证需求,降低课程学习难度,使学习效果事半功倍。
发表评论 查看完整评论 | |
双师资:陈老师、李老师立即播放
关于我们 ┊ 付款方式 ┊ 联系我们 ┊ 加入我们 ┊ 网站声明 ┊ QQ学习群 ┊ 网站地图 ┊ 最近更新 |
客服热线:400-880-6318 QQ:800184589 微信:270019001 文章或图片如有侵权,请第一时间联系删除 |
Copyright ©2010-2022 信息化项目管理专业网站 - 信管网 All Rights Reserved 湘ICP备15005302号-9 湘公网安备 43010402000418号 |
![]() |